二千円 ~ two thousand yen.

Tuli vähän päivitystaukookin täs näköjään. On sitä hommaa tosiaan ollu riittämiin viime aikoina, ja vieläkin jatkuu! Pari päivää meni Seinäjoella ja tänään oon tehny taas useita tunteja liiketoimintasuunnitelmaa. Kaks viikkoo ois viel aikaa näille koulujutuille. Kääks, kiirettä pitää!



Kävin tänään vaihtamassa jenejä. Olin ihan tulessa kun sain kaksikymmentä kahdentuhannen jenin seteliä! O___o Kahdentuhannen jenin seteli julkaistiin Japanissa vasta vuonna 2000 Okinawalla pidetyn G8-kokouksen kunniaksi, ja seteli on melko harvinainen. Ei ihmekään että on harvinainen, jos ne ulkomailla piilottelee tällasia varastoja. ;-D Mulla on ollut itselläni vaan kerran aikasemmin yksi 2000-jenin seteli, vaikka aika paljon on tullut japanilaista rahaa käsiteltyä. Nyt on näin monta! \o/



Kahdentuhannen jenin seteli on mielestäni kaikista kaunein Japanin seteleistä. Etupuolella siinä kuvataan Okinawan pääkaupungissa Nahassa sijaitseva Shurei-portti, ja toisella puolella on pätkä Genjin Tarinaa sekä Murasaki Shikibun kuva. Eikö ole kaunis?

Azumanga Daiôn Okinawa-jaksossakin huomioitiin 2000-jenin seteli. Seuraavassa pätkässä kannattaa kelata kohtaan 6:40. (-:

Työnantajalta Kiotosta tuli juuri maili, jossa sanottiin et mulla alkaiskin työt jo sunnuntaina 18.4. klo 9:30! Iiks! Piti alkaa maanantaina, mut sama kai se jo sunnuntaina mennä, onpahan tekemistä. ;-D Työt kyl vähän jänskättää, kun ei tiiä yhtään et millasta se työnteko siellä on. Toivottavasti työilmapiiri on mukava - työpaikka on ainakin niin söpö että eiköhän siellä viihdy. ♥

Kiitos muuten uusille lukijoiksi ilmoittautuneille, jei~ ^___^ Joka kerta on aina kivempi kirjoitella kun on enemmän lukijoita! Kiitos myös edelliseen merkintään tulleista kommenteista; eiköhän täällä tulla näkemään sit sekä ihan tekstistä ja kuvasta koostuvia merkintöjä että pieniä videomerkintöjäkin sieltä Japanista käsin. Pian se on jo lähtö käsillä - kaksi viikkoa enää! Vielä on tuliaiset hankkimati, mut aika hyvässä jamassa alkaa olla jo kaikki valmistelut. (-: Kunhan ne kouluhommat vaan kerkeis saada pois alta... ^^;

NEWS ~ Sakura Girl

フラッシュバック ~ flashback.

Mä en niin millään enää jaksa oottaa kolmee viikkoo että kouluhommat on ohitse ja pääsen reissuun. Mut onneks on sentään hommaa, niin nää kolme viikkoa varmaan menee kuitenkin suhteellisen nopeesti, kun ei tartte vaan homehtua himassa toimettomana.

Ennen lähtöä pitäis vielä muistaa käydä vaihtamassa vähän jenejä, sekä ostamassa tuliaisia kavereille sekä ainakin pomolle. Jotakin mässyä sit muillekin työkavereille kyl~ Vieläköhän sinne viittii viiä suklaata, vai joko siellä on niin lämmin et ne sulaa jo alkuunsa? Ehkä sinne voi viel toistaseks vähän viiä. Mut sit ainaki marmeladia oon suunnitellut vieväni. Kettukarkkeja ja Vihreitä kuulia. Omnom. Sopii hyvin japanilaisen teen kanssa ne yhteen.


Mulla ei oo ollu viime aikoina hirveesti kuvattavaa kun ulkonakin on niin rumaa. Kuraa ja loskaa. Viimeistään kolmen viikon päästä tulee sit vähän uudempaa ja kivempaa kuvamatskua, mut nyt joudutaan tyytymään vanhoihin kuviin. Nekin on kyllä kivoja, ainakin ittelleni, kun tulee muistoja mieleen. Seuraavat kuvat kopioin Facebookista mun Kioton kamuilta. Kesä 2008. ♥



↑ Karaokessa iiiisolla jengillä. Tuo on tosi kiva karaokemesta Kiotossa. Suurta Jankara-ketjuahan (Jumbo karaoke) tuo on, mutta tuolla kyseisessä mestassa on paljon siidemmät huoneet kuin muissa Jankaroissa joissa oon käynyt. Tilavat huoneet ja tonne eteen mahtuu tolleen lauleskeleen!



↑ Parhaita tyyppejä parhaassa illanviettopaikassa ikinä. Kamogawa. ♥



↑ Koulukavereiden kanssa Osakan Tenjin-matsurissa. Oli paljon väkee (vaikkei se näissä kuvissa näykään, lol)! X___X



↑ Viel yks random-kuva Heian Jingûlta. 8D (Vetääks joku sauvakävelyy tuol taustalla?)


Täytyypä muuten muistaa ostaa uusi yukata Japanista. Samoin geta-kengät. Yukata on kyl viel ihan kondikses, mut ois kiva et ois vähän vaihteluu. Kengät sen sijaan ei oo enää kovinkaan kondiksessa... Kyl puiset jalkineet vaan aika tehokkaasti pääsee kulumaan, kun niillä tarpeeks käppäilee.


Mites mites, nyt kun Japaninreissu lähestyy ja sielt varmaan ainakin aluks tulee aika paljonkin raportoitavaa, niin kiinnostaako mun lukijoitani enemmän lueskella merkintöjä tälleen teksti-kuva-mudossa vai kattella enempi videoita? Teen joitankin videoita varmasti, ainakin sit kun esittelen mun parinkymmenen neliön luukun (lol), mut noin niinkun yleisesti - kumpaa on kivempi seurata, videoo vai teksti-valokuva-settii?

Theatre Brook - Uragiri no Yuuyake

おススメのテレビ番組 ~ TV recommendations.

Mun on pitänyt jo pari viikkoo sitten suositella näitä kahta matkailuun liittyvää ohjelmaa mut oon sit aina unohtanut... .___. No, parempi myöhään kuin ei milloinkaan!



Tää ensimmäinen suositus tulee tosiaankin myöhässä, sillä sarja päättyi tänään. Big in Japan -nimisessä matkailuohjelmassa suomenruotsalaiset Nina ja Johannes reissasivat muutaman kuukauden ajan ympäri Japania raportoiden sen ihmeistä kuuden jakson ajan. Ihmettelen kyllä miksei sarjaa tehty enempää kuin kuusi puolen tunnin mittaista jaksoa, vaikka matskua noin pitkältä matkalta luulisi riittävän. Ehkä he halusivat vain sit ottaa rennosti sen loppuajan.

Big in Japan oli erilainen matkailuohjelma, jotenkin tosi symppis. Ei semmosta ylenpalttista hehkutusta tai randomoinnin ihmettelyä, vaan kaikkee kivaa. Joo! Kiva on se sana mitä tästä ohjelmasta voi käyttää. En itsekään muistanut katsoa kahta ensimmäistä jaksoa vaikka sarjasta tiesinkin, harmittaa vähän. Toivottavasti tää näytetään vielä joskus uusintana!

Viimeisen jakson, joka keskittyy Tokioon, voi katsoa vielä 7 päivän ajan Yle Areenalta. Jakso näytetään myös uusintana FST:llä ensi sunnuntaina klo 22:45. Suosittelen katsomaan!



Toinen matkailuun liittyvä sarja on JIMillä pari viikkoa sitten alkanut Stockholm-Arlanda, joka nimensä mukaisesti sijoittuu Tukholman Arlandan lentokentän arkeen. Tätä sarjaa on näytetty nyt kolme jaksoa, ja jaksot esitetään aina torstaisin klo 22:00 alkaen. Sarjaa voi seurata TV:n lisäksi myös ruutu.fi:ssä, jossa on vielä parin päivän ajan nähtävillä edellisviikonkin jakso. Tänään esitetyn jakson voi katsoa ruutu.fi:ssä noin viikon ajan.

Oon aina pitänyt lentokenttää niin mystisenä ja jännittävänä paikkana, kun sinne mennään vaan silloin, jos ollaan lähdössä reissuun. Hirveesti en oo kömmähdyksiä lentokentillä vielä kokenut (kop kop!), joten mulle esim. Helsinki-Vantaasta on ollut aina positiivinen kuva.

Stockholm-Arlanda-sarjassa lentokentällä käy päivittäin aikamoinen vilinä ja vilske. Sarjassa päästään myös kurkistamaan hieman kulissien taakse. YLEhän on näyttänyt aikaisemmin parikin lentokenttä-reality-sarjaa Brittilästä, jotka oli musta kans tosi kivoja. Jos niitä on tykännyt seurata, niin tää on samaa meininkiä paitsi Ruotsissa. Suosittelen tätäkin! (-:


Loppuun pari teemaan liittyvää biisiä. Vaikee varmaan arvata, että pakkohan se on liittää tähän Big in Japan -biisi. Enpä laita kuitenkaan alkuperäistä, vaan saksalaisen Guano Apes -yhtyeen vuonna 2000 levyttämän version. Ihan siksi, että kuuntelin 2000-luvun alussa Guano Apesia ahkerasti ja tykkäsin tästä biisistä kovasti. Enkä ees siks, että sen nimessä esiintyy sana Japan, vaan ihan sen takia, koska biisi oli hyvä! Tykkään edelleenkin tästä versiosta, sekä Guano Apesin Don't Give Me Names -albumista muutenkin~

Guano Apes ~ Big in Japan

Ihan pakko pistää tähän myös Frank Sinatran Come Fly With Me. Tää on liveversio ja vähän erilainen kuin se levytetty, mut tää on täysin jees!

Frank Sinatra ~ Come Fly With Me

キッコーマン ~ Kikkoman.

Tuli eilen kavereiden kanssa puheeksi vuonna 2005 laneissa nauhoitettu pätkä - Kikkoman suomeksi. Tuli lukioaikoina ja vähän sen jälkeenkin vietettyä lomat kavereiden kanssa esimerkiksi koulun tiloissa lanittaen (nojoo jotain pelaten kans, mut lähinnä vaan hengaillen ;-p), ja tuolloin tuli aika paljonkin kaikkee musiikillista matskua tehtyä - tai en mä niissä lauleskellut tai muuten esiintynyt, mut muut kyllä. Itse lähinnä repeilin vieressä (ja autoin sanottamisessa ;-D).

Soijasoturi Kikkoman (醤油戦士キッコーマン,, Shōyu Senshi Kikkōman) on japanilaisella 2channel-keskustelupalstalla kehitetty hahmo, joka perustuu tietysti Kikkomanin soija-brändiin. Pian hahmon kehittämisen jälkeen siitä tehtiin flash-video, josta tuli Internet-ilmiö. Jos et ole vielä törmännyt kyseiseen videoon, tässä se tulee ihan alkuperäisessä muodossaan:

Kikkomanista julkaistiin myös pian englannin kielinen käännös meitä ulkomaalaisia varten:

Mut sit päästäänkin siihen suomeksi kääntämäämme versioon. Mulla oli vanhalla koneella vielä tallessa tuo nauhoitus mp3-muodossa, ja pitihän siihen sitten liittää tuo alkuperäinen video ja pistää YouTubeen. Version nimi on tietysti Kikkojäbä, ja kuten näkyy, biisiä ei oo yritetty kääntää suoraan japanista eikä englannista, mutta on sieltä vähän mallia tarinalle silti otettu! :-D

　　　　　　　　　/⌒⌒⌒ヽ／|
　　　　　　　⊂|　◎　　　　　∥ WHICH SAUCE DAMMIT?
　　　　　　　　　ヽ　 ﾟ∀ﾟ丿＼|
　　　　　　　　　 __ 〃ヽ〈＿
　 　　 　γ´⌒´-－ヾｖーヽ⌒ヽ　　
　 　 　／⌒　 ｨ 　　　｀ｉ´　　）; ｀ヽ
　　　 /　　 　ﾉ＾ ､＿__￥＿_人　　|
　　　 !　　,,,ノ爻＼_　_人　ﾉｒ;＾ >　 ）　
　　　（　　 <_ ＼ﾍ､,, __,+､__ｒﾉ/　　/　
　　　　ヽ_　　＼ ）ゝ､__,+､_ｱ〃 ／
　　　　　 ヽ､___ ヽ.=┬─┬〈　 ｿ
　　　　　　 　〈J　.〉､| 本 |,　|ヽ-´　
　　　　　　　　/"" 　| 醸 |:　| 　
　　　　　　　　ﾚ　　 :|: 造 |　ﾘ　
　　　　　　　 /　　 ﾉ|＿＿|　|　　
　　　　　　　 |　,,　 ｿ　 ヽ　　） 　
　　　　　　　.,ゝ 　 ）　　ｲ ヽ ﾉ　　
　　　　　　　ｙ　｀ﾚｌ　　 〈´　 ﾘ 　
　　　　　　 /　　 ﾉ　　　|　　 |
　　　　　　 ｌ　　/　　　　ｌ;;　 |
　　　　　　 〉　〈 　　　　 〉　 |　
　　　　　 /　　::|　　　　（_ヽ　＼､
　　　　　(｡ｍｎﾉ　　　　　 ｀ヽｎｍ

開花 ~ blooming.

Etenee taas harjoitteluun liittyvät jutut pikkasen, sillä sain juuri maksettua vuokran Kiotoon koko 10 viikon ajalle jonka Arashiyamassa asustelen, jei! On se nykyään helppoa, kun ulkomaanmaksun voi tehdä itse verkkopankissa. Harmi vaan että jenin ja euron suhde on ollut viime aikoina niin heikko, et aika kalliiks tuli. .___. Noh, onneks pyörii opintotuet ja koulultakin saa sitä harjoitteuluapurahaa niin eiköhän tässä selvitä! 25 days to go...



↑ Tältä näyttää tällä hetkellä Arashiyamalla. Näissä työnantajan toissapäivänä ottamissa kuvissa ensimmäiset kirsikankukat ovat jo lähes täydessä kukassa! Kaunista~ Mut mun sydän itkee verta et nää kukat on jo ehtineet tippua pois ennen kuin pääsen Kiotoon... Byhyy! Mut! Löysin vepistä hienon sivuston, jossa kerrotaan Kioton kirsikankukankatselupaikkojen kukkimistilanne lähes reaaliajassa. Eri alueilla ja eri lajikkeet kun kukkivat hyvinkin eri aikaan. Tein vähän taustatutkimusta ja näyttäis että Ninnaji-temppeli olis kuuluisa myöhään kukkivasta kirsikankukkalajikkeesta, joka yleensä kukkii vasta huhtikuun lopulla! Toivotaan, että ne ehtis sit viel näkeen. :-))



↑ Tällä hetkellä mun työpaikan pihassa ei vielä kirsikat oo kukassa, mutta myöhäinen luumu kukkii parhaillaan. Kaunis on sekin! Viikon parin sisään työpaikkani ravintolasta Shôfûkanista pitäisi olla kuitenkin nähtävissä seuraavanlainen kirsikankukkanäkymä:



...aika mukava olis illallista nauttia tuollaisen näkymän edessä.

Jokohan mä oon raportoinut tarpeeksi kirsikankukista yhdelle keväälle? No, eiköhän ainakin yksi raportti tuu vielä Kiotosta käsin jos siellä joku lajike vielä kukkii. ;-)


Viime aikoina Japanin single-listojen kärjessä on ollut AKB48-niminen japanilainen idoliryhmä biisillään Sakura no shiori. Single on tämän kuun toiseksi myydyin single Japanissa. Oikein miellyttävä biisi on se.

AKB48 - Sakura no shiori

日々 ~ days.

Mun otsikointitaito on aina ollu tosi upee, eiks je. :-D Ei oo kauheesti mielikuvitusta otsikoiden suhteen... ^^; Otsikoista puheenollen, katoin tätä blogia yks päivä Lauran vanhalla koneella ja nuo japaninkieliset osiot noista otsikoista näytti aika mielenkiintoiselta siansaksalta. :-D Toivottavasti ne näkyy suurimmalle osalle oikein... ^^;

Perjantain ja lauantain vietin pääasiassa näiden singaporelaisten tyttöjen kanssa. Perjantaina käytiin mökillä saunomassa ja leikkimässä lumessa. Olis vähän saanut olla märempää se lumi, mut kyl me saatiin lumimuumi aikaiseksi! Siitä piti ensin tulla ihan tavallinen lumiukko mut sit tuo pääksi nostettu lumipallo oli niin pitkulainen että Minsi huomautti et Hey, it looks like the ambassador... You know... The ambassador of Finland, Muumi!! - joten siitä tuli sit Muumi. ;-p

Sauna oli kaikille uusi kokemus ja vaikka saunan 80-100 asteen lämpötila aluksi jännittikin, oli fiilis lopulta kuitenkin shok (Singaporessa sanotaan shok sillon kun on hyvä olla). Vain Melissa uskaltautui pyörimään lumihangessa, mutta Minsi ja Jo tulivat kuitenkin lumihankeen kahlaamaan. :-p



Mökillä sain myös maistaa singaporelaisia namuja, kuivattuja sokeroituja luumuja. Maistui ihan umeboshilta joka olis kieritelty sokerissa. Maku oli siis sweet & sour - hyvää! Vähän salmiakkinen jälkimaku.

Tarjottuani luumunapostelun jälkeen tytöille purkkaa, sanoivat he että Singaporessa purkka on laitonta. Tais tuo asia tulla Madventuresissa joskus esille (vai oliko se Singapore vai onks se purkka muuallakin kielletty?), mut enpä mä nyt tuollaista muistanut. Ihan vieras asia purkka ei kuitenkaan ollut, sillä tytöt sanoivat syyllistyneensä purkan salakuljetukseen Malesiasta. Kun kysyin miksi purkka on kiellettyä, sanoivat he sen johtuvan purkan sotkuisuudesta; jos purkan sylkäisee asfaltiin ei sitä siitä enää saa irti. Singaporessahan saa satojen eurojen sakkoja roskaamisesta.



Eilen käytiin tyttöjen luona tekemässä ruokaa. Valmistettiin yhdessä perunamuusia, lihapullia, suppilovahverokastiketta ja keitettyjä kasviksia sekä seuraksi vielä perunarieskaa. Jälkkäriksi leivottiin korvapuusteja ja pullapitko. Tuli hyvää! Päästiin maistamaan jälleen myös singaporelaisia makuja; Melissa leipoi jemput jemput -nimisiä banaanipannukakkuja, saatiin maistella singaporelaista kaakaota ja maitoteetä, sekä pääruuan kylkeen saatiin ilmakuivattua bbq-possua ja jotakin makeaa jauhetta joka oli kai tehty kuivatusta lihasta. Jänniä makuja, mut hyviä!



Loppuun vielä muita kuulumisia - mun sisko sai tänäaamuna poikavauvan! Musta tuli täti, jee!

Ikimono gakari ~ Kimagure romantic

蚤の市 ~ flea market.

Mä en tajuu miten mulla on niin sairaasti kamaa. Oon kauhee hamstraaja. Rupesin käymään mun kaappeja läpi ja sieltä löyty ihan käyttämättömiä vaatteitakin mitä oon ostanu silleen oo ihana mut sit jääny kuitenkin käyttämäti. .___.

Mut! Tein parin tunnin urakan, kuvasin kolmisenkymmentä tuotetta ja laitoin ne myyntiin Huuto.netiin!

Täältä voi huutaa pääasiassa Japanista ostettuja vaatteita ja anime-, manga-, ernu-krääsää. Jos joku hinta tuntuu korkeelta (laitoin noi uudet vaatteet vähän korkeemmaks kun ne on käyttämättömiä ja ei ollu kauheen halpoja ^^;) niin mulle voi laittaa sähköpostii suoraan lottimus at gmail piste com ja pistää tarjouksen et mitä olis valmis maksamaan tuotteesta postikuluineen. Jos ostaa useamman ni selvii tietty sit suhteessa pienemmillä postikuluilla. Saa myös laittaa tarjousta tonne sähköpostiin mikäli ei omista huuto.net-tunnuksia.

Toivottavasti jotaki menee kaupaks ni saan mun Japaninmatkabudjettiinkin sit vähän lisää rahaa - ja voi ostaa sit lisää turhaa kamaa sieltä, jippijaijei! :-D

Kumi Koda ~ Cutie Honey

遊園地 ~ amusement parks.

Mä tykkään ihan mieltsisti vuoristoradoista. Lapsena Lintsin vanha puinen vuoristorata oli parasta maailmassa. Se oli aina niin jännittävä hetki kun edessä luki pitäkää hatuistanne kiinni - ja sit mentiin!

Särkänniemen Tornado oli kans aivan mahtava sillon kun se avattiin. Oli tosi jännittävää kun siinä sai mennä pää alaspäin ja vauhti oli hurjaa! Se oli niin isonnäköinen vuoristorata. Nykyään Tornado sekä koko puisto näyttää lähinnä tivolilta.



Syy siihen miksi Särkänniemi näyttää nykyään niin tivolilta johtuu lähinnä siitä että oon päässyt käymään yhdissä maailman hurjimmista vuoristoradoista. Fuji-Q Highlandissa, Japanin Kawaguchikossa on kolme mainitsemisen arvoista vuoristorataa; Fujiyama, Dodonpa ja Eejanaika. Kaikki kolme näkyvät ylläolevassa kuvassa; etualalla Dodonpa, oikeassa reunassa punainen Eejanaika ja maailmanpyörän takana on näkyvillä Fujiyaman ensimmäinen nousu.

Kun Fujiyama-vuoristorata avattiin vuonna 1996, se oli maailman korkein vuoristorata (79m), ja siinä oli maailman suurin pudotus (70m). Tällä hetkellä se on maailman kuudenneksi korkein. Pituutta radalla on yli kaksi kilometria ja matka kestää yli kolme minuuttia; tuntui todella pitkältä matkalta! Ensimmäisestä noususta oli aivan mahtavat maisemat kohti Fuji-vuorta; Fuji-Q Highland kun nimensä mukaisesti sijaitsee aivan Fuji-vuoren juurella.

Nuo neljä edellistä kuvaa ovat puolestaan Dodonpa-vuoristoradasta. Vuoristorata ampaisee matkaan sellaista vauhtia, että sen maksiminopeus 172km/h saavutetaan alle kahdessa sekunnissa! Ei siinä kiihdytyksessä kyllä silmät pysyneet auki ja naamakin meni kurttuun. ;-D Kun Dodonpa avattiin vuonna 2001, se oli maailman nopein vuoristorata. Tällä hetkellä se on maailman kolmanneksi nopein, mutta sen lähtönopeus on silti nopein maailmassa; tällä hetkellä nopein vuoristorata saavuttaa huippunopeutensa alamäessä. Muut speksit Dodonpasta voi tarkistaa tuosta edellisestä kuvasta. :-)

Viimeisenä näistä kolmesta vuoristoradasta esittelyvuorossa on Eejanaika. Fuji-Q:n vuoristoradoista uusin, Eejanaika valmistui vuonna 2006 ja oli valmistuessaan maailman toinen neliulotteinen vuoristorata. Tää oli näistä kolmesta hurjin; vaunu siis pyörii ympyrää viel sen lisäksi että se menee eteenpäin tolla reilun kilometrin pituisella radalla, maksimissaan 126km/h vauhtia. Ensimmäinen nousu noustaan ylös selkä edellä, ja huipulle tultaessa vaunu kääntyy yhtäkkiä toisin päin siten, että oot suoraan naama kohti maata. Tuossa edellä olevassa kuvassa vaunu on päässyt juuri ensimmäisen nousunsa ylös ja on lähdössä ensimmäiseen laskuun.

Tässä vielä videoita näistä vuoristoradoista:

Fujiyama (no on pitkä nousu... :-D)



Dodonpa



Eejanaika

Dodonpalla ja Eejanaikalla oli myös omat tunnarit jotka soi sillon kun jonotettiin vuoristorataan. Tossa Dodonpan videolla näytetään alussa vähän sitä jonotusta ja tuo DO-DON-PA! siellä taustalla on se tunnari. ;-D Eejanaikassa se henkilökunta myös laulatti meitä EEJANAIKA, EEJANAIKAAAAA! (suom. eikö olekin kivaa!) ennen kuin laite lähti käyntiin. ;-D

SKE48 ~ Sakura no hanabiratachi

春か冬か・・・ ~ is it spring or winter?

Oli jo niin kevät viime viikolla mut sit yhtäkkii mittari näyttääkin taas tutut -20. Ehhh??!?! Blääää. Luulin et ne pakkaset ois jo ohi. Masentavaa et meillä on -20 kun Japanissa on jo välillä +20. Oisinpa jo siellä! Neljä viikkoo... Neljä viikkoo...


Jetro laittoi blogiinsa taas kivan Japaninmatkavideon. Se mikä siitä videosta teki vielä kivemman on se, että siinä on paljon settiä joka on kuvattu Arashiyamalla - Kioton kaupunginosassa jonne meen tekeen sen mun työharjoittelun! Tässäpä se video tulee; kuuden minuutin jälkeen, alkaen 6:05 näkyy myös kaksi kolmesta rakennuksesta joissa tulen työskentelemään (toinen siinä joen vieressä ja toinen sit siellä vuoren puolella tien toisella puolella). :-))

Singaporelaiset tytöt laittoi paljon kivoja ja hassuja kuvia Facebookiin. Tuossa ylläolevassa kuvassa ollaan minä sekä toinen tutor Emppu, ja mun vieressä Melissa ja Empun vieressä Jo. :-)



Mitä niihin hassuihin kuviin tulee niin... Ei, noita alushousuja ei oo tärkätty, vaan tytöt loogisesti ajatteli että ne pesun jälkeen varmaan kuivuu mukavasti viileässä ja kuivassa ulkoilmassa. Toisin kävi ja jääkalikoitahan niistä tuli. :-D

Muikuistakin tykkäsivät tytöt niin paljon, että Empun oli kirjoitettava heille resepti kuinka niitä voi tehdä kotona. Ilmeisesti onnistui aika hyvin, ainakin kuvissa näyttävät herkullisilta. :-)



Viikonloppuna olis kans suunnitelmissa mennä tekeen suomalaista ruokaa tyttöjen kanssa. Varmaan jotakii vois leipookin; korvapuustit lienee semmonen iisi ja suomalainen juttu. Mut tosi kivaa, että näyttävät tytöt viihtyvän ja ovat innoissaan kaikesta uudesta eivätkä epäile kokeilla esimerkiksi uusia makuja! :-))


Mulla olis sakura-aiheisia biisejä vielä muutama jäljellä (taisiis oishan niitä loputtomasti mut... ^^;) mutta nyt on kyllä pakko tähän laittaa biisi jota oon kuunnellut repeatilla viime viikot ja tiiviisti. Miten voi olla niin hyvä biisi. Ei voi tajuu! Oon yrittäny opetella lyriikoita mut tuo korean lausuminen on vielä vähän hakusessa. Se taistelee kuitenkin sen verran japanin kielen lausumissääntöjä vastaan et jotenkin hankala. Ehkä se tästä!

Girls' Generation ~ Oh!

晴れ ~ sunny.

Aivan ihania päiviä on ollut tarjolla viime aikoina. Kyl tuo aurinko vaan on niin tarpeellinen ihmisen jaksamiselle. Oon ruvennut heräämäänkin paljon aikaisemmin ihan vapaapäivänä, kun aurinko valaisee honeen paisteellaan~



Singaporelaiset opiskelijat Melissa, Jo ja Minsi saapuivat perjantain ja lauantain välisenä yönä turvallisesti Jyväskylän kupeessa sijaitsevalle Tikkakosken lentokentälle. Heidän matkatavaransa taas eivät. Monella muullakin samalla lennolla olleella näytti olevan tavarat kateissa; liekö sitten jääneet Helsinkiin vai Pariisiin, jossa vaihtoivat konetta. Olivat tytöt kyllä todella väsyneitä saavuttuaan Jyväskylään n. 30 tuntia kestäneen matkan jälkeen. Mahtoi ketuttaa vielä tuo tavaroidenkin katoaminen. Voi raukkoja!

Käytiin toisen kv-tutorin kanssa noutamassa tytöt lentokentältä ja heitettiin heidät opiskelijakämppäänsä. Kämppä on samanlainen missä Michelle asuu ja se oli ihan perussiisti. Nää aasialaiset aina yllättyy että kuinka isossa kämpässä saavatkaan asua, sillä siellä ollaan yleensä totuttu monen henkilön asuttamaan yhteen ahtaaseen huoneeseen opiskelija-asuntoloissa.



Eilen lähdettiin puolenpäivän maissa liikenteeseen ja käytiin kiertelemässä ympäri Jyväskylää sekä tietysti shoppailemassa, kun ei kauheasti vaihtovaatteita tai mitään heillä ole mukana matkatavaroiden puuttuessa. Iloisia ja mukavia tyttöjä ovat, eikä matkatavaroiden katoamisesta koitunut harmitus päälle päin näkynyt.

Ensiksi käytiin katsomassa miltä meidän koulu näyttää. Hehän tulivat siis puoli vuotta kestävään työharjoitteluun tänne Jyväskylään, mutta heidän täytyy koululla käydä huomenna tapaamassa meidän kv-koordinaattoria joten koulukin oli esiteltävä. Koulun jälkeen mentiin käymään satamassa ja järven jäällä käppäilemässä. Oli todella kaunis päivä ja ihmisiä oli liikkeellä hyvin paljon. Järven jäällä kävely on aina eksoottinen kokemus lämpimistä maista tuleville!

Sitten ajeltiin Seppälän kirpputorimarketille vähän shoppaileen. Sieltä löytyi kaikki perustarpeet erittäin edullisesti. Lounaaksi otettiin kirpputorimarketin edessä olleesta muikkukojusta rasialliset paistettuja muikkuja, nam! Sit hoidettiin pari tärkeetä asiaa vielä alta pois, ja käytiin hankkimassa tytöille bussikortit sekä prepaid-liittymät.



Sit käytiin vielä Harjun vesitornissa katselemassa maisemia. Tytöt olivat yllättyneitä Jyväskylän koosta - olisin uskonut että tämä näyttäisi oletettua pienemmältä, mutta he olivat kuvitelleet Jyväskylän vieläkin pienemmäksi, joten olivat positiivisesti yllättyneitä siitä että tämähän on jo ihan kaupunki. Ylläolevassa kuvassa Minsi poseeraa Harjun tornin juurelta löytyvän ilmatorjuntatykin kanssa. ;-p

Jyväskylän keskustassa jonkin aikaa kierreltyämme siirryimme vielä autolla Citymarketille shoppailemaan. Onneksi siellä oli meneillään mammuttimarkkinat, niin saivat sukkia, alusvaatteita ja muita perustarpeita melko edullisesti. Ruokaa tietty myöskin. Otettiin heille mukaan myös Plussakorttihakemus ja täytettiin se kämpillä, joten saavat sit silläkin etuja, Citymarket kun on heidän lähin kauppansa.

Toivottavasti tavarat saapuvat pian Jyväskylään. Kehotin heitä säästämään kuitit joilla ostivat perustarpeita, jotta voidaan sitten anoa hyvitystä lentoyhtiöltä. Kyllä ainakin Finnair noita maksaa, joten luulis AirFrancenkin niin tekevän. Matkavakuutuksesta varmaan kans jotaki saa, jossei lentoyhtiö mitään aio hyvittää.



Olin juuri yhteyksissä Kiotoon, ja siellä on kevääntuntua ilmassa. Ensimmäiset kirsikankukat alkavat jo aueta! Viralliset kirsikankukkatiedotukset kertovat Kioton kukkien avautuvan ennusteen mukaan vasta viikon kuluttua, mutta näillä laitoksilla on aina tietyt omat puut joita tarkkailevat. Eri lajikkeet ja erilaisissa paikoissa kasvavat puut kukkivat tietysti eri aikoihin. Ah, kevät!

Kobukuro ~ Sakura

お菓子 ~ sweets.

Mezamashi-aamu-TV esitteli ohjelmassaan kevään uutuusherkkuja. Herkut on pohjaltaan vanhoja tuttuja, mutta niissä on jokin uusi maku.

Video sai mut vähän kaipaamaan muutamia suosikkiherkkuja Japanissa. Viikko sitten sain onneksi boksillisen niitä koara no maachi -keksejä niin hellitti vähän herkkuhimo. Ne tietty kuuluu näihin suosikkeihin, mut esittelinpä ne jo niin siirrytäänpä suoraan muihin hemuihin!

↑ Apollo-maitosuklaa-mansikka-namut on kestosuosikkei. Näitä namuja on ollut Japanissa tarjolla jo pitkään ja ne on aina olleet lasten suosiossa. Nää on japanilaisen Meiji-suklaavalmistajan namuja. Myydään pienessä karkkiaskissa, jota on helppo pitää mukana ja sieltä sit napsia suklaanhimoonsa! En tosin suosittele kesällä kanniskelemaan suklaata messissä (mun salmiakitkin suli... :-D), mutta talvella joo.

Onpa Apollolla kummallinen mainos. :-D En kyllä ihan tän perusteella lähtis ostaan.

↑ Pockyt on laajalti tunnettu japanilainen herkku. Perinteisimmillään Pockyt ovat keksitikkuja päällystettynä maitosuklaakerroksella. Nää kyseiset mansikkakakku-Pockyt on kuitenkin mun lemppareita Pockyjen sarjassa. Pockyjä on tosi montaa eri makua; ei oo kaikkii pystyny maistaan! Pockyjä tuottaa Glico.

↑ Jagariko meneekin sitten suolaisten herkkujen kategoriaan, mut pakko sekin on tässä esitellä kun suosikkeihin kuuluu. Nää on ranskalaisten ja sipsien välimuoto jotka on tehty perunasta ja kasviksista. Tosi hyvää! Calbee valmistaa näitä. Mainoksetkin on söpöi~

↑ Kureepu. Crêpe. Ranskasta Japaniin kantautuneet jäätelöletut ovat ihan älyn hyviä! Puoliksi ranskalainen ystäväni Sara jonka kanssa kävin kerran Japanissa oli sitä mieltä että näillä ei ole mitään tekemistä aitojen crêpejen kanssa. Hyviä ovat silti. Japanilaisessa kureepussa ohuen letun sisään kääritään pääasiassa jäätelöä ja kermavaahtoa sekä hedelmiä/suklaata/muuta makeaa, mutta myös suolaisia versioita löytyy. Mä en ole niitä suolaisia maistanut, mut jäätelöversiot on aivan ihania. ♥

↑ Viimeisenä esittelyssä ovat perinteiset japanilaiset makeiset. Nää on kiotolaisia tuorenamuja, jotka täytyy syödä viikon kuluessa niiden tekemisestä. Ulkokuori on taikinaa, joka voi olla maustettu esim. mansikalla tai vihreällä teellä. Sisällä on yleensä paputahnaa, mutta siellä voi olla myös vaikkapa mansikkahilloa. En nyt kuollaksenikaan muista näiden tiettyjen kiotolaisten herkkujen nimeä, mutta yleisesti perinteisiä japanilaisia namuja kutsutaan nimellä wagashi (和菓子). Nää kiotolaiset tunnistaa tästä kolmiomallista; näitä myydään kaikissa matkamuistopuodeissa ympäri Kiotoa. Aivan ihania. Suosittelen!

Kaikki nää esitellyt herkut saavat Lotalta makutakuun!! :-D Varmasti ovat hyviä niin~


Tänään kirsikankukkabiisien sarjaa jatkaa...

Kie Kitano ~ Sakura saku